De notre société mère : ce court métrage raconte l'histoire d'une jeune fille qui réalise un document de recherche sur l'avenir des forêts de Floride. Son grand-père, un forestier à la retraite, l'emmène dans un voyage là où il travaillait et décrit les efforts déployés par certaines entreprises forestières pour garantir que de belles forêts naturelles perdurent pendant de nombreuses générations.